Особенно Джо!

..

Рейчел супер!!!Ещё мне Фиби нравиться!!!

Моника - супер!!Все они супер!!!

Мэтт ЛеБлан

Родился 25 июля 1967 г. в Ньютоне, штат Массачусетс. У Мэтта ирландские, итальянские, немецкие, французские и английские корни! Мэтт с восьми лет занимался гонками на мотоциклах и собирался стать профессиональным гонщиком. Однако после школы Мэтт уезжает в Нью-Йорк искать удачу.

Участвовал в телевизионной рекламе “Levi's 501s”, “Coca-Cola”. Реклама майонеза "Хаенс", в которой снимался Мэтт, получила приз "Золотой Лев" на Каннском Фестивале.

Сейчас живет в Лос-Анджелесе со своим старым другом, которого он встретил, как только приехал в город – с собакой Леди.

ЛеБлан - Дон Жуан не только в сериале, но и в жизни, его часто можно увидеть с разными подружками в модных барах Лос-Анджелеса. Мэтт - отличный спортсмен, по-прежнему участвует в автомобильных гонках со своим приятелем Джейсоном Пристли ("Беверли Хиллз 90210"). В кино снимался в большом научно-фантастическом фильме "Lost in Space" ("Затерянные в космосе") с Гари Олдманом.

Фильмография:
Подданные королевы (2001) All the Queen's Men
Ангелы Чарли (2000) Charlie's Angels
Затерянные в космосе (1998) Lost in space
Эд (1996) Ed
Дневники красной туфельки 7: Похищение (1995) Red shoe diaries 7: Kidnap
Вылитый итальянец (1994) Lookin' italian
Девочка из исправительной колонии (1994) Reform school girl
Друзья (1994-2003) Friends тв-сериал
Поле Уничтожения (1993) Killing Box, The
Дневники красной туфельки 3: Чужая помада (1992) Red shoe diaries 3: Another woman's lipstick
Что - нибудь, чтобы Выжить (1990) Anything to Survive

Почтовый адрес:
11766 Wilshire Blvd #1470
Los Angeles
CA 90025

ДЖО ФРЭНСИС ТРИББИАНИ:

Ему 28 лет. Живет вместе с Чендлером напротив Рейчел и Моники. Джо - начинающий актер, мечтает сделать карьеру в кино. Его кумир – Аль Пачино. Пока Джо достаются довольно странные роли, например – Пиноккио в детском фильме или Зигмунда Фрейда в мюзикле. Однажды ему довелось дублировать одну из частей тела самого Аль Пачино, впрочем, эту «роль» он провалил. В конце концов, Джо получил небольшую роль доктора в популярном сериале «Дни нашей жизни», но вскоре по сценарию был «убит».
Джо не блещет интеллектом, он считает себя неотразимым и очень сексуальным. Он не склонен к длительным отношениям с женщинами, довольно часто меняя подружек.

Кортни Кокс - МОНИКА ГЕЛЛЕР

Родилась 15 июня 1964 г. в Бирмингеме, штат Алабама. Она младший ребенок в семье из четырех детей. После окончания школы Кокс поступила на архитектурный факультет университета Вернон в Вашингтоне. Однако Кортни всегда мечтала стать моделью, поэтому много снималась в рекламных роликах известных компаний. Кокс танцевала в клипе Брюса Спрингстина "Танцуя в темноте", режиссера Брайана де Пальма. Много снималась в кино: "Асе Ventura" c Джимом Кэрри, "Scream" (Крик) и "Scream 2" (Крик – 2) Уэса Крейвена, "Аlien Love Тriangle" (Любовный треугольник) с Кеннетом Бранахом.

До сих пор, увлекаясь архитектурой, она терпеть, не может людей, которые не умеют хорошо одеваться. А сама Кортни была провозглашена "самой элегантной актрисой" американского телевидения и часто соперничает с Дженнифер Энистон: кто из них будет выглядеть сексуальнее на экране. Сначала Кортни хотела играть роль Рэйчел, но Дженнифер во время первых проб оказалась более убедительной и получила эту роль.

Кокс замужем за Дэвидом Аркеттом, партнером по фильму "Крик".

Фильмография:
Любовный треугольник (2001) Alien Love Triangle
Скоро поживете хорошо (2001) Get Well Soon
3000 миль до Грейсленда (2001) 3000 Miles to Graceland
Сжавшись внутри (2000) Shrink Is In, The
Крик 3 (2000) Scream 3
Беглец (1999) Runner, The
Заповеди (1997) Commandments
Крик 2 (1997) Scream 2
Крик (1996) Scream
Рисовальщик 2: Руки, которые видят (1994) Sketch artist 2: Hands that see
Друзья (1994-2003) "Friends" тв-сериал
Противоположный пол, и как с ним жить (1993) Opposite sex (And how to live with them), The
Эйс Вентура - розыск пропавших зверюшек (1993) Ace Ventura pet detective
Спор из-за ребенка (1991) Battling for baby
Синяя пустыня (1991) Blue Desert
Колебания дерева (1990) Shaking the Tree
Мистер Дестини (1990) Mr. Destiny
Любопытство убивает (1990) Curiosity kills
Кокон: Возвращение (1988) Cocoon: The return
Искривленный вниз (1987) Down Twisted
Властелины Вселенной (1987) Masters of the universe

Почтовый адрес:
606 Alta Ave
Santa Monica
CA 90402

МОНИКА ГЕЛЛЕР

Сестра Росса. Ей 28 лет. Работала поваром в дорогом ресторане на Бродвее, была уволена за взятку. Именно в ее квартире происходят практически все события сериала. Моника находится в постоянном конфликте с матерью, которая всегда ей недовольна. Многие считают, что она любит командовать, что она скупа и болезненно аккуратна.
Моника очень несчастна в личной жизни. Если ей нравится кто-либо, он непременно оказывается, или слишком молодым, или слишком старым, или ничтожеством. Какое-то время Моника встречалась с другом своего отца, Ричардом Берке, но потом они расстались. Он был старше её на 21 год. Еще у нее был неудачный роман с мультимиллионером Питом Беккером. Но в один прекрасный день, на свадьбе брата, она стала встречаться с одним из лучших друзей, Чендлером Бингом. Они пытались держать свои отношения в тайне, но это продлилось недолго. Теперь они живут вместе.

Мэттью Перри - ЧЕНДЛЕР БИНГ

Родился 19 августа 1969 года в городе Уильямстаун, штат Массачусетс. Прекрасный теннисист, Мэттью был вторым номером в рейтинге канадской юношеской теннисной ассоциации и мог бы сделать прекрасную спортивную карьеру. Однако он решил пойти по стопам отца и стал актером. Перри много снимался в кино и на телевидении (появлялся также в сериале "Беверли Хиллз 90210"(см. фото!)).

Он самый яркий из всех трех ребят, и Джулия Робертс приложила много усилий, чтобы сняться с ним в одной серии.

Его лучший друг - Дэвид Швиммер. Мэттью прошел курс лечения от наркомании и теперь очень свободно говорит об этом "затмении", и желает придти на помощь молодым людям, встретившимся с такими же проблемами.

Фильмография:
Мошенники (2002) Serving Sara
Ребенок (2000) Kid, The
Девять ярдов (2000) Whole nine yards, The
Танго втроем (2000) Three to tango
Поспешишь, людей насмешишь (1997) Fools rush in
Почти герои (1997) Almost heroes
Поступление (1994) Getting in
Друзья (1994-2003) Friends тв-сериал
Смертельные отношения (1993) Deadly Relations
Зовите меня Анна (1990) Call Me Anna
Она неуправляема (1989) She's Out of Control
Ночь в жизни Джимми Реардона (1988) Night in the Life of Jimmy Reardon, A

Почтовый адрес:
7204 Chelan Way #505
Los Angeles
CA 90068

ЧЕНДЛЕР БИНГ

Ему 28 лет. Чендлер терпеть не мог свою работу (оператор на компьютере). Правда, вскоре он получил повышение в должности. Большинство сюжетных линий о нем в первых 4 сезонах показа были о его неудачных отношениях с противоположным полом. Чендлер довольно застенчив с девушками, которые ему нравятся. Он часто не может найти в себе силы порвать с девушкой, если он в ней разочаровался. В конце четвертого сезона на второй свадьбе Росса Чендлер завел роман с Моникой.
Его родители развелись, когда он был ребенком. Но это не самое плохое. Его отец изменял его матери ... с другим мужчиной. Правильно, его отец гей. О разводе Чендлеру родители заявили во время обеда в День Благодарения. Из-за этого он недолюбливает этот праздник. Мама Чендлера пишет любовные романы, чем очень его смущает. Чендлер жил вместе с Джо напротив Моники и Рейчел. Теперь он с Моникой встречается и переехал жить к ней.

Лучшие ШУТКИ "Друзей"

Моника выбирает донора спермы.
Моника: Ну ладно, а как вам этот? 27 лет, американец итальянского происхождения, актер, родился в Квинсе, большая семья, семь сестер и он единственный ... мальчик (все поворачиваются и смотрят на Джо) О, господи! Личные пометки: Нью-Йорк Никс - круто...
Джо: Да Никс - это круто!

Моника: Когда ты ходил в банк спермы?
Джо: Сразу после семинара по сексу в университете.
(Джо обращаясь к Чендлеру) Помнишь тот свитер, который я подарил тебе на день рождения?
Чендлер: Ты купил его на те деньги?
Джо: Нет! Он был на мне, когда я делал донорский взнос.

Фиби: Смотрите, голый урод наряжает елку... Господи, что это у него за странные шарики?

На съемке фильма:
Жан-Клод Ван Дам: Вы что, ничего не видите? Этот парень умирает.
Джо: А-а-а...а...
Еще дубль.
Жан-Клод Ван Дам: Вы что, ничего не видите? Этот парень умирает.
Джо: А-а-а...а-а-а.. а..!
Еще дубль.
Жан-Клод Ван Дам: Вы что, ничего не видите, парнишке совсем плохо!
Джо: А-а-а..а...а-а...мама!
Еще дубль.
Жан-Клод Ван Дам: Вы что, совсем ослепли, парнишка умер!

Моника заставляет Чендлера качать пресс:
Моника: Еще пять раз.
Чендлер: Не могу!
Моника: Ну еще пять раз.
Чендлер: Не могу!
Моника: Еще пять раз и я покажу тебе стриптиз.
Чендлер: Раз, два, два с половиной... ладно, покажи хоть пол стриптиза!

Моника расстраивается из-за того, что у нее нет работы, а на ее счету осталось 127 баксов.
Джо: Мон, расслабься, налей пивка.
Моника: Я не хочу пиво!
Джо: Я что, сказал, что это для тебя?

Росс и Чен заходят в кофейню с баскетбольным мячом:
Чендлер: А помнишь тот последний бросок, когда мяч отбился и...
Росс: О, да! Это было круто.
Чендлер: Как ты думаешь, если бы мы еще там побыли, те парни разрешили бы нам с ними поиграть?
Росс и Чендлер: ?....

Рейчел и Росс поругались. Рейчел позвонила, чтобы заказать пицу:
Росс: Можно мне присоединиться?
Рейчел: Пожалуйста. Здравствуйте, я бы хотела заказать большую пиццу.
Росс: Только без анчоусов.
Рейчел: С двойной порцией анчоусов.
Росс: Хорошо, я буду их выковыривать.
Рейчел: Покрошите их помельче и добавьте прямо в соус.

У Моники и Рейчел вечеринка:
Мистер Тригер (стоит рядом с Рейч): Это у вас что, амелла?
Рейчел: Да..нет...это вроде базилик.
Мистер Тригер: Жаль...Будь это амелла, я тебя б поцеловал.
Рейчел: Ха-ха-ха....Да? Ну тогда точно базилик.

Росс: Слушайте, кто знает какое-нибудь уютное место, чтобы назначить свидание?
Джо: В кафе "У Тони". Там, если съешь пять бифштексов, ужин - бесплатно!
Росс: А если свидание не с медведицей, а с девушкой?

Моника: Рэйчел, у меня аллергия на эту лампу!
Рейчел: Тогда тебе придется есть другие лампы!

Джо: У меня научный вопрос: Гомосапиенс вымерли потому, что они были гомосексуалистами?
Росс: Джо, гомосапиенс - это люди.
Джо: Но я ведь их не осуждаю...

Росс и Моника ссорятся.
Росс: Мон, опять ты переходишь на ультразвук...

Моника видит, как мимо проходит девушка с новорожденным.
Моника: О! Я тоже хочу ребенка!
Чендлер: Дорогая, только не сейчас. Уже поздно, а мне завтра рано на работу вставать.

Отец Моники: Когда я вижу девушек, которые хотят достичь чего-то в жизни, я думаю: "Слава Богу - это не про мою дочь!"

Барри: Рейчел! Ты еще здесь? А на нашей с тобой свадьбе в это время уже убирали со стола!

Росс: В чем дело? Тебе нужен дантист? Я знаю хорошего.
Фиби: Я сама знаю хорошего, только видеть его не могу!
Чендлер: Никогда не обращайся к невидимым дантистам!

Джо должен сыграть 19 летнего. Фиби говорит, что его глаза выдают его, в них слишком много мудрости.
Фиби: Приложи к ним пакетики с чаем на минут 15
Джо: И че, никакой мудрости не останется?
Фиби: Тебе достаточно и 10 минут...

У Фиби никогда не было велосипеда.
Моника: А та девочка давала тебе на нем покататься?
Фиби: Нет. Но она подарила мне коробку из под него. На ней был нарисован велосипед. Я садилась в нее, а мой отчим таскал меня в коробке по заднему двору.
Росс: Какая несправедливость.
Фиби: Почему? Мне тоже приходилось его таскать.

Моника звонит Чендлеру и Джо.
Моника: Ребят, вы есть хотите? У меня курица от обеда осталась. (пауза) Что на мне надето? Если честно ничего, кроме кухонных рукавиц.
Забегают ребята и видят, естественно, одетую Монику.
Джо: Ничего, вот когда-нибудь ты и правда будешь голая, а мы не придем!

<***>

Моника: Так, у меня три грудки и одна ножка.
Чендлер: Где же ты подбираешь себе одежду?…

Джо и Чендлер завтракают. Джо облизывает ложку и кладет ее в ящик.
Чендлер: Вау...
Джо: Что?
Чендлер: Ты облизнул ложку и положил в ящик.
Джо: Да, а что. (как ни в чем ни бывало)
Чендлер: Да, но это же свинство... Это все равно, если бы ты чистил зубы моей щеткой.
Джо опускает глаза.
Чендлер: Ты что брал мою щетку?
Джо: Нет! Я брал красную, чтобы прочистить водосток.
Чендлер вскакивает.
Чендлер: Красная - это же моя. О, Господи, водосток - там же черви.
Джо: А почему одной щеткой пользоваться нельзя, а мылом можно?
Чендлер: … Потому что мыло не щетка, оно само себя очищает.
Джо: Ладно, только когда пойдешь в душ, подумай о том, что я мою в последнюю очередь, а ты в первую.

Росс и Чендлер неполадили с парнями в кафе. Прийдя домой.
Росс: Через это каждый должен пройти, это ... как потерять девственность.
Чендлер: Да, уж лучше бы я потерял девственность, тем более, кажется, что она у меня восстанавливается.

Джо: Эй, друг, открой! Я тут с девушкой.
Чендлер: Я тут тоже с девушкой!!!
Джо: Не правда, я видел как ты зашел туда с Моникой!

Джо: Он заставил тебя умолять о сексе?
Фиби: Угу.
Джо: При этом он может тебе даже не перезванивать?
Фиби: Угу.
Джо: И он убедил тебя в том, что все это нормально?
Фиби: Угу.
Джо: Этот парень мой новый бог.

Росс: Я все думаю, может не надо было Марселя в зоопарк отдавать?
Рейчел: Да он же трахал все подряд. Лишил невинности мою куклу Барби. Теперь ее никто замуж не возьмет.

Бабушка Фиби: Я всегда спорила с твоей матерью, потом она умерла, и спорить стало труднее...

Фиби: Свадьба так скоро, ты нервничаешь?
Моника: Да. Но в глубине души мне хочется, чтобы она побыстрее прошла. Мы с Чендлером договорились не заниматься сексом до свадьбы.
Росс: Никакого секса... У меня такая договоренность со всеми женщинами Америки.

Джо предложили сняться в фильме, но ему в одной сцене придется быть обнаженным.
Моника: Что ты решил на счет фильма?
Джо: Ничего. Это конечно не порнография, это серьезный достойный фильм и обнаженная натура важна для сюжета.
Моника: Тоже самое ты говоришь о порнухе.

Старушка села за игровой автомат Фиби и сразу же выиграла приз.
Росс: Готов спорить, она одна из этих.
Фиби: Из ... из троллей?
Росс: Что? Нет, нет. Лакер.
Фиби: Что значит лакер?
Росс: Допустим ты играешь на автомате и ничего не выигрываешь. Лакер ждет, когда тебе это надоест и...
Фиби: Убивает?

По проекции Чендлера Джо берут в его офис обработчиком данных, и так как Джо ничего в этом не понимает, Чендлер советует ему просто "сыграть" эту роль:
Джо: Поболтал с этой рыженькой, Джинни, оказалось мои дети ходят в ту же школу, что и ее! Мир тесноват!
Чендлер: Мир диковат… Нельзя сказать, что я все понял в твоей последней фразе.
Джо: Понимаешь, я должен все знать о своем герое, его зовут Джозеф, он обработчик данных, у него есть жена Карен, и двое детей: Эшли и Британи. Эшли во всем подражает Британи.
Чендлер: Да, воображаемые дети и не такое могут…

Фиби: ... там семья заводит собаку - сплошной кайф.
Моника: Фиби, ты что не смотрела этот фильм до конца? Там же пес Ейлер заболевает бешенством.
Фиби: Да нет, это он просто от радости бесился.

У Фиби и Рейчел сгорела квартира. Фиби теперь живет у Джо, а Рейчел у Моники.
Фиби: Хорошо спала ночью?
Рейчел: Да. Моника была так мила, что оставила мне лист мяты на подушке.
Фиби: А знаешь, что Джо оставил мне на подушке?
Рейчел: Что?
Фиби: Жвачку...

Росс хочет получить новую квартиру, но очередь на нее огромная.
Рейчел: ты должен узнать чем он увлекается, чтобы наладить с ним контакт. Вот например, чтобы заинтересовать Джо, я бы заговорила о бутербродах (Джо махает головой)... или о своем нижнем белье.
Джо: Я слушаю.

Чендлер и Моника разгадывают кроссворды.
Чендлер: Ты не знаешь синоним слова красный.
Джо: Темно-красный...
Чендлер: ... не думаю, но для тебя здесь есть детские ребусы.

Росс покупает себе диван.
Росс: Мне нужен диван, который скажет: "Детки, добро пожаловать". Но он так же должен и говорить: "Иди ко мне".
Рейчел: Что, ты так говоришь с детьми?
Росс: Нет, нет. Иди ко мне, это для дам.
Рейчел: Росс, милый, диван чудесный, но он же не волшебный.

Ребята не могут поднять диван в квартиру к Россу.
Росс: Я нарисовал план наших действий. Так, Рейч - это ты, это диван...
Рейчел: А это что такое?
Росс: Это я.
Рейчел: Ух ты... да у тебя мания величия.
Росс: Да нет. Это же моя рука.
Чендлер: Понятно. А я решил, что тебе очень диван понравился...

Джо влюбился в одну девушку.
Джо: Я надушился твоим одеколоном. Надеюсь ей понравиться.
Моника: Ничего не выйдет, она встречается с другим.
Чендлер: Да, а у меня нет одеколона.
Джо: А зеленый пузырек рядом с пеной для бритья?
Чендлер: Лекарство от глистов для утки.

Пожарная сигнализация: Пик...
Фиби (включает свет и скрещивает пальцы): Только не космический корабль, только не космический корабль...
<***>

Фиби и пожарная сигнализация.
Пожарная сигнализация: Пик...
Фиби: Как ты можешь пищать, я же вынула батарейку. Как ты...
Пожарная сигнализация: Пик...
Фиби: Не перебивай!!!

Фиби лежит беременная в больнице и разговаривает с Рейчел.
Рейчел: Это так благородно, что ты родишь детей для своего брата.
Фиби: Открыть тебе секрет?
Рейчел: Да.
Фиби: Я хочу оставить себе одного.
Рейчел: Тогда меня точно покажут по телевизору.

Фиби родила детей.
Чендлер: Поскольку крошка Чендлер оказался девочкой, как его собираются назвать?
Фиби: Ее назовут Чендлером.
Чендлер: Тебе не кажется, что это мужское имя.
Фиби: Ну ты ведь его носишь.

Джо съезжает, Чендлер расстроен:
Джо: Эй, ну ты что обиделся? Я не хочу, чтоб ты думал, что я тебя бросил.
Чендлер: Хорошо, я буду думать, что ты меня нашел!

Мистер Терри, хозяин кофейни, о Фиби:
Мистер Терри: "Я не могу сказать, что твоя подруга поет плохо. Она поет ТАК плохо, что при звуках ее голоса мне хочется кого-нибудь пытать раскаленными щипцами... и долго... и лучше всего ее саму."

Рейчел растроилась из-за того, что Росс встречается с Джули. С утра все друзья удивлены, что Паоло с Рейчел.
Заходит Росс.
Пауло: ПРИВЕТ!!!!
Росс: Привет.... А что ты тут делаешь?
Пауло: Я делаю Ракель.

<***>

Моника спрашивает Рейчел, откуда опять взялся Пауло.
Рейчел: Ну, я расстроилась из-за Росса и этой Джули, пошла прогуляться и наткнулась на Пауло... случайно...
Моника: Где?
Рейчел: В его квартире...

Из серии, где Джо покупает "те самые кожаные кресла":
Джо: Не смотри, не смотри, я хочу сделать тебе сюрприз...
Чендлер: Надеюсь, когда я отрою глаза, ты будешь одет!

Чендлера и Джо обокрали, Чен рассказывает как это случилось:
Чендлер: Однажды на свет появился Джо, и спустя 28 лет меня обокрали!

Росс боится проводить лекции. А Джо говорит, что ему надо представить визуальный ряд из голых девочек.
Росс: Знаете что, я справлюсь сам, без всяких голых девочек.
Чендлер: Я тоже сам справлялся до 19 лет.

Джо нашел ключи от Порш.
Джо: Мон, не одолжишь мыло и щетку.
Моника: Да, у меня есть мыло, губки, щетки, специальное средство для полировки машин и многое другое.
Чендлер: Но у тебя же нет машины.
Моника: Знаю, но однажды рядом с нашим домом стояла такая грязная машина, что я решила ее помыть.
Чендлер: И....
Моника: А заодно и шесть других.

Рейч стесняется бегать с Фиби. И не знает, что ей сказать. В кофейню входит Фиби:
Рейчел: Мон ударила меня, кажется я больше никогда не смогу бегать.
Фиби: Как, зачем ты это сделала?
Моника: Не знаю... Рейч, извини что попала тебе по коленям.
Рейчел: По колену.
Моника: Еще посмотрим...

Фиби готовится играть песни перед детьми:
Фиби: А может мне представить, что они голые.
Роб: Лучше не стоит - за это выгнали предыдущего артиста.

Джо пытается вразумить буйную фанатку, которая отчаянно считает его настоящим нейрохирургом:
Джо: Понимаешь я актер! Я просто играю врача!
Эрика: О, Боже! А в больнице об этом знают?!...

Друзья тыкают голого мужика. Тот недовольно просыпается.
Рейчел: Смотрите, что он нам показывает.
Джо: Этим ты до нас все равно не достанешь!!!

Из серии, где Моника купила кровать у короля матрасов:
Чендлер: Если кровать стоит здесь давно, то почему она покрыта пленкой?
Моника: Мне часто снятся страшные сны...

Чендлер: если на меня направят дуло пистолета, я начну мочится во все стороны!

Моника: Знаешь о чем я сейчас думаю?
Фиби: Знаю. У тебя так давно не было секса, что ты думаешь не отменили ли его вообще.
Моника: Нет. Но теперь я думаю и об этом.

Росс решил поиграть в регби ради Эммили. Джо, Фиби и Росс смотрят по телевизору эту игру.
Росс: Ничего, у меня хватит мужества сыграть в эту игру.
Джо: Друг, у тебя даже не хватает мужества установить канал, по которому ее показывают.

Друзья едут в Лондон. Все собрали вещи и выходят из квартиры.
Чендлер: У тебя паспорт есть?
Джо: Да. В 3 ящике стола, чтобы не потерять.
Чендлер: ?...
Джо: ...а, да ...
Чендлер: Соображаешь.

Росс решил отправить Эмили букет цветов.
Чендлер: Росс, когда будешь вкладывать в букет карточку, убедись что там не написано имя Рейчел.

Рейчел успокаивает расстроенного Росса.
Росс: Пойду погуляю под дождиком.
Рейчел: Но дождя нет.
Росс: Ну вот, уже и погулять нельзя...

К Россу и Чендлеру приезжает веселый парень Гендольф.
Джо: А почему его зовут Гендольф?
Росс: Волшебник Гендольф...
Джо: ?...
Росс: Ты что, в школе не читал Властелин колец?
Джо: ... ? ... Нет, я в школе сексом занимался.

Джо: Сегодня сценаристы ДНЖ сказали, что мой герой выходит из комы!!!
Фиби: А что такое ДНЖ?
Джо: Дни нашей жизни.
Остальные: И?
Джо: И у меня будет новый мозг!
Чендлер: Отлично! Значит у тебя хорошие новости не только на работе, но и в личной жизни!

За Фиби пришел полицейский.
Моника: Фиби, тебя посадят?
Фиби: Ну если меня посадят, то я вас всех с собой заберу.
Все друзья:...?...
Фиби: За укрывательство преступника дают от 1 до 3 лет... Удачи Чендлер.

Чен, Джо, Мон и Рейчел играют в викторину.
Росс: В каком месте застрял карандаш у Моники в 13 лет?
Чендлер: (что-то шепчет Россу в ухо)
Росс: Что, фу нет!!! В ухе!!!

Рейчел пытается назначить свидание гинекологу, тот вежливо отказывается:
Гинеколог: "Вот вы работаете официанткой в кафе, и, наверное, под конец рабочего дня видеть уже не можете эти чашки с кофе? Вот и я так же…"

Моника случайно ударила Бена.
Рейчел: Смотри, у него шишка.
Моника: Вдави ее, вдави!!!
<***>

Рейчел: Во-первых, я читаю, что Бена не подкупишь. А во-вторых...
Джо: Ха-ха-ха...
Рейчел: ?..
Джо: Ты сказада во-вторых. Ха-ха-ха...
Рейчел: Я и во-первых сказала.
Джо: Слышал. Ха-ха-ха...

Джо: Когда был 1999 год? Когда мне было 19 лет?
Чендлер: Не перегрей утюг - перегорит.

Джо: Когда она смеется, я готов руку себе оторвать, чтобы было чем в нее кинуть! (Это про Джениз)

Джо: Ну, я же Джо, я мерзкий тип

Тэг: Фиби? Какое красивое имя.
Фиби: Ты бы слышал номер моего телефона!

На похоронах бабушки Моники, Джо слушает приемник.
Отец Моники: Это у тебя что?
Джо: Э-э, слуховой аппарат.
Отец Моники: Какой счет, придурок?

Ссора Рейчел и Росса. Остальные за стенкой.
Моника: Они давно затихли.
Чендлер: Может она его убила?

У Чендлера сломался принтер, звонит в службу спасения ака техпомощь.
Чендлер: Да сто раз уже нажимал! Без толку. Я вам говрю он не печатает...
Что за треск? Вы там что кино смотрите? Причём тут мои комплексы? Знаете, для техпомощи вы слишком фригидны.

Чендлер: Да, я переступил черту.
Джо: Переступил? Да ты так далеко за нее зашел, что черта уже и не видна.
Чендлер: Когда я тону, я всех тащу с собой на дно..

Джо: А это тебе сщетки для машины.
Рейчел: Да у меня и машины-то нет.
Джо: Нюхай этот дезодорант - и будешь думать, что есть...

Росс:Ты что не веришь в эволюцию? Но это научный факт. Он просто есть, как гравитация.
Фиби: Ой, только не надо мне тут про гравитацию…

Джо: Фиби, вечером встретимся?
Фиби: Разумеется.
Джо: Я зайду в 8.
Фиби: Ладно.
Чендлер: И что будет в 8?
Фиби: Мы с Джо вместе ужинаем. Мы встречаемся раз в месяц, чтобы обсудить вас.
Росс: Я этого не знал, позволь заметить, что ты сегодня прекрасно выглядишь.
Фиби: Я это запомню.

Джо: Хочешь варенья?
Чендлер: Нет, спасибо, у меня есть целая банка горчицы.

Рейчел: Я сдаюсь, я не знаю, что мне делать с этой кошкой.
Росс: Испечь в духовке её не получилось?

Чендлер: Что происходит? Ты открыл столярную мастерскую?
Джо: Нет, но нам нужно место, куда складывать письма.
Чендлер: Или?
Джо: Я начал делать столик, но потом передумал и решил построить...
Чендлер: Построить почту?

Чендлер: Тебе этот жемчуг нравится?
Джо: Лучше купи мне горный велосипед.
Чендлер: У Дженис скоро День рожденье, я хочу подарить ей что-нибудь особенное.
Джо: Хочешь подарить что-нибудь особенное? Подари цветы, конфеты, жвачку девчонки обожают это.
Чендлер: Отличная мысль дорогая Дженис, желаю счастливо прожевать свой День рожденье! я хочу подарить ей что-то серьёзное.
Джо: Серьёзное? Тогда знаешь что, подари ей... клизму.

Росс: В этом году я буду счастлив. Я сам сделаю себя счастливым!
Чендлер: Нам выйти из комнаты или как?

Фиби: Ты хочешь научиться играть на гитаре?
Джо: Да!
Фиби: Тогда не трогай её!

Росс: первый палец?!
Фиби: вот именно, вот именно.
Все: фуууууууууууууу.
Фиби: я открыла ее и вот он там плавает, как будто на дороге голосует.
Чендлер: А может это конкурс такой? Собери все пять?

Росс: Перестань... перестань чистить мою ауру!

Фиби: (про Паоло и его... на ее массажном столе) Да под ним бойскауты могли палатку разбить!

Джо: (увидев целующихся Росса и Миссис Бинг у туалета) Э.. Я тогда пойду на улице пописаю.

Фиби: Иди отсюда. А то мы о тебе говорить не можем.

Рейчел: Мужчины могут писать стоя!
Чендлер: Правда? Ладно, надо будет попробовать.

Джо: (говоря о "Маленьких женщинах") Ну, так эти маленькие женщины. Насколько они маленькие? Пугающе маленькие?

Чендлер: Хочешь шоколадного молока?
Росс: Нет, спасибо, мне уже 29.

Росс: А что ответили в страховой компании?
Чендлер: Да они все повторяли "у вас нет страховки, поэтому перестаньте нам звонить".

Фиби: (про свидание Моники с сыном Ричарда) Да, но Моника, неужели ты действительно хочешь продолжать отношения с человеком, которому ты буквально можешь сказать "Ты делаешь это прямо как отец".

Сын Ричарда: У вас на поверхности легкая царапина, так что вам придется носить повязку на глазу.
Моника: Как у пиратов?
Сын Ричарда: Ну, если вам от этого легче.

Чендлер: Эй, Джо, я сегодня песню написал, и она называется "вставай!!!"

Чендлер: Вся моя жизнь - сплошная лесбийская свадьба.

Джо: (во всех рубашках и брюках Чандлера) Привет, я Чендлер. Посмотрите сколько на мне одежды!

Чендлер: О да, Росс. Нажатие на мой третий сосок открывает двери в магический мир Нарнии.

Джо: Ну и зачем тебе с ней разрывать отношения? Будь мужчиной. Просто перестань ей звонить.

Моника: Мне пора на работу. Кто-нибудь видел мою левую грудь?

Моника - Чендлеру: Это будет тебе уроком, что не надо было облизывать мое пирожное.

Чендлер (о Жасмин): Нет, просто вдруг бац - и мы прямо как парочка. И у меня в голове тут же сработала сигнализация "Беги, спасайся! Сматывайся из здания!"

Росс: Моника права. Надо все обсудить. Тут нельзя торопиться.
Рейчел: Ой, да что ты знаешь. Ты вообще на лесбиянке женился.

Фиби: (о собаке для кукольного дома Моники) Ну, может быть она такая большая из-за того, что дом был построен на радиоактивных отходах.

Чендлер - Джулии: (о Россе) Джулия, извини, но у тебя к губе прилип палеонтолог... о, уже слез.

Фиби - Рейчел: Ну, или фраза "Может нам стоит встречаться с кем-то еще" означает "Ха-ха, я уже встречаюсь!"

Моника: Поверить не могу, что ты мне не сказала, что у тебя есть муж!!!
Фиби: Ну и что, ты мне тоже многого не говоришь.
Моника: Да, правда? Хоть что-то назови.
Фиби: Ну, а как насчет того, что тот лифчик на проводах - твой, и ты его туда забросила во время секса с весельчаком Бобби?
Все: Что? Боже мой! Это правда?
Моника: Что!! Откуда ты узнала?! (смотрит на Чандлера) Ну ладно, а у Чандлера есть третий сосок!!
Все: (подбегая к Чандлеру) Боже мой!!! Серьезно?
Чендлер: Ах ты ... (нехороший человек)!!

Джо про Ричарда: Зато когда вы поженитесь, ты сможешь говорить его внукам, что спала с их дедушкой.
Моника: Ха, ха, очень смешно. (указывая поочередно на всех друзей) Оставила жениха у алтаря, женился на лесбиянке, влюбилась в гея-танцовщика, бросил деревянную ногу подруги в огонь, живет в коробке!!!

Росс - Рейчел: Наши отношения в прошлом? (пауза) А когда наши отношения были в настоящем?

Чендлер: Я победил, ты в отстое. Я лучше всех! А вот и мини-волна в честь моей победы!

Росс: Каждую неделю Джоуи и Чандлер получают ТВ журнал. На чье имя приходит журнал?
Рейчел: О! О! Чендлер его выписывает. Так что это Чендлер Бинг.
Моника: Не-е-ет!!!
Росс: Мне очень жаль, но ответ неправильный. Журнал получает Ченандлер Бонг.
Моника: Я это знала. Рейчел! Надо было головой думать!!
Чендлер: Вообще-то это МИСС Ченандлер Бонг...

Росс: И я забираю твои денежки, Грин!
Рейчел: И у тебя расстегнута ширинка, Геллер!

Чендлер: Динг, донг, псих побежден!

Росс: У нас был перерыв!

Фиби - Монике: По баржам бегать запрещено!

Росс - Монике: Фуууу, ты на себя пописала?!

(во время ссоры Рейчел и Росса, все спрятались в комнате Моники и Джоуи достал коробку)
Чендлер: презервативы?
Джо: ну мы же не знаем, сколько времени нам придется здесь провести. Возможно нам придется увеличивать население мира.
Чендлер: и презервативы нам в этом помогут.

Джо продавцу энциклопедий: Да ты что! Ты думаешь у меня есть 1500 долларов, когда я сижу днем дома, а в квартире у меня мебель с дачи?

Джулия - Рейчел: ... и моей учительницей в первом классе была Миссис Кобб.
Рейчел: о, Гобб.
Джулия: нет, нет, Кобб, как салат.
Рейчел: надо же, а из чего его делают?
Чендлер: все, я иду домой.

Джо - Рейчел: Помнишь те дни, когда мама довозила тебя до кинотеатра, давала тебе баночку варенья и ложку?
Рейчел: ты такая милашка.

Росс - Гантеру: Гантер, умоляю, скажи мне, что ты ничего не говорил Рейчел обо мне и той девушки из копировального магазина.
Гантер: Извини, а что, было нельзя?

Чендлер (когда оказался запертым в банке с красивой девушкой). Думает про себя: ладно, надо просто быть клевым, надо сделать что-то клевое, надо надуть клевый пузырь. (давится и выплевывает жвачку). Супер клево.

Росс: кто был воображаемым другом Джоуи в детстве?
Рейчел: о... Марис!
Росс: и кем он работал?
Рейчел: космическим ковбоем!

Радио-ведущий: ... и эту песню заказал Росс для Рейчел. Он передает, что ему очень жаль и что она надеется, что они смогут наладить отношения в будущем.
Рейчел набирает телефонный номер.
Радио-ведущий останавливает песню на середине: что ж, нам только что позвонила Рейчел и рассказала, что ты сделал. Поэтому, Росс, если ты нас сейчас слушаешь, я не хочу больше играть твою песню.

Моника: я иду в банк.
Джо: в банк спермы или обычный?

Чендлер: Я курю, я курю, я курю
Фиби: поверить не могу! ты же три года как бросил!
Чендлер: И это мое вознаграждение!

704. The One With Rachel's Assistant / Эпизод с ассистентом Рэйчел

Моника: Привет сладкий!
Чендлер: Привет, о чем вы шептались с Фиби?
Моника: Не скажу, это секрет.
Чендлер: Секрет? Между мужем и женой не должно быть секретов, для этого мы слишком любим и уважаем друг друга.
Моника: Все равно нет!
Чендлер: Серьезно, мы должны все рассказывать друг другу. У меня нет от тебя секретов.
Моника: Да, тогда расскажи о том, что случилось с Россом в Диснейленде на первом курсе.
Чендлер: Нет, я не могу.
Моника: Если расскажешь, я расскажу, что сказала Фиби.
Чендлер: Ладно! ... Мы с Россом поехали в Диснейленд и остановились у ресторанчика перекусить, Росс съел 10 Тако, потом мы сели на "Русские горки" и Россу стало немного нехорошо.
Моника: Его вырвало?
Чендлер: Нет, он открыл новый аттракцион - "Океан рвоты". А что сказала Фиби?
Моника: Нэнси Томпсон, из массажного салона, где она раньше работала, уволили..... [пауза...]
Чендлер: И все? Я променял диснеевскую историю на эту ерунду.
Моника: Да, ты проиграл, слабак... Ты ведь все равно на мне женишься?

позже в квартире Моники

Моника: Здравствуй, милый, я приготовила тебя сюрприз!
Чендлер: Да?
Моника: Да, Тако. С тех пор, как ты рассказал мне ту историю, мне так хотелось их поесть.
Чендлер: ... Ты не уловила суть той истории?

входит Росс

Росс: Привет!
Чендлер: Привет, что нового?
Росс: Не могу поесть, где бы мне поужинать. Вы готовите ужин?
Чендлер: Нет. Тшшш (Монике)
Росс: Что у вас там? Тако?
Моника: Нет... это просто... просто слоеное тесто для пирожков.
Росс: ЭТО ТАКО!!!
Моника: Тебе виднее, мистер мексиканец.
Росс: Я их все равно не буду, до сих пор их видеть не могу (Чендлеру)

Моника открывает холодильник и пытается незаметно для Росса посмеяться.

Росс: ТЫ ЕЙ РАССКАЗАЛ!!!
Чендлер: НЭНСИ ТОМПСОН УВОЛЬНЯЮТ!!!
Росс: Послушай, у меня было пищевое отравление, я же не нарочно, я же не ставил перед собой цель, сделать катание на русских горках еще увлекательней.
Моника: Извини, я не должна была смеяться, я должна была подстелить тебе газету.
Росс: Как ты мог рассказать?
Чендлер: Мне пришлось, мы собираемся пожениться, у женатых людей не должно быть секретов.
Росс: Да? Тогда Моника должна узнать об Атланик-Сити.
Чендлер: НЕ НАДО!
Моника: А что случилось в Атлантик-Сити?
Росс: Мы с Чендлером зашли в бар, одна девушка стала строить Чендлеру глазки, он к ней подошел, а через пару минут они уже целовались. Ты думаешь, Чендлер не из тех, кто может так запросто подцепить девчонку? Ты права, Чендлер не может запросто подцепить девчонку......
Моника: ТЫ ЦЕЛОВАЛСЯ С ПАРНЕМ????!!! [смеется]
Чендлер: В свою защиту могу сказать, что было темно, а парень был симпатичным.
Росс: Мон, я так смеялся.
Чендлер: Так смеялся, что потом пришлось штаны менять.
Росс: Подумаешь, а ты с парнем целовался!

Чендлер: Хочешь поделиться секретами? Пожалуйста! Росс носил в колледже кальсоны.
[Моника смеется]
Росс: Чендлер участвовал в конкурсе "Изобрази растаявшее мороженое" и выиграл
[Моника смеется]
Чендлер: А, Росс занял 4-ое место и расплакался.
Моника: О, Боже!
Росс (Монике): Тебе смешно да? Смешно? Может мне раскрыть Чендлеру какие-нибудь из твоих секретов?
Моника: У меня нет секретов! (шепотом Россу) МОЛЧИ!
Росс: Однажды Монику оставили без ужина, и она съела сухие макароны, из которых до этого делала шкатулку.
Моника: Росс не мог заснуть, пока не посмотрит Белоснежку.
Росс: Моника до двенадцати не понимала сколько времени по стрелкам!
Моника: Для некоторых это слишком сложно!
Чендлер: Разумеется! Который сейчас час?
Моника: Время поцеловаться....
Моника: Чендлер однажды одел на работу мое белье! Извини, я больше ничего не смогла вспомнить про Росса.
Росс: Чендлер однажды напился и переспал с уборщицей общежития.
[Моника смеется]
Чендлер: Это был ты!
[Моника смеется]
Росс: Ну и что!? А ты целовался с парнем....