Да)) Иначе бы я на этом форуме не появилась)
Болталка2
Сообщений 361 страница 390 из 447
Поделиться36211.08.2016 23:30
Божечки, он всё еще трепыхается
Сказать по правде, я думала, что форума уже нет, а тут вон новые участники отметились, удивили прям)
Поделиться36311.08.2016 23:41
Ох, ёжики, сколько же здесь спама
Поделиться36420.08.2016 23:31
Well, you can ban me for that : D
Да, иногда сюда заходят люди ахах А иногда даже я : D
Начала пересматривать ШЧД 10 минут назад, решила зайти ахаха
Аватарка классная!
Поделиться36521.08.2016 00:21
Я тоже на днях начала пересматривать) Даже в группе ВК малость активничаю
Спустя столько лет сериал воспринимается совсем иначе.
Спасибо)) Никогда особо не любила ГП, но фикбук сделал свое грязное дело.
Поделиться36621.08.2016 09:18
Я в этот раз на английском смотрю, тоже восприятие совсем другое, вообще как в первый раз))
Поделиться36721.08.2016 11:48
Могу представить, уж на что "май инглиш из нот вери гуд", но даже я заметила пропасть между озвучкой СТС и оригиналом.
Поделиться36821.08.2016 22:52
Она огромна)) Но это вообще во всех сериалах того времени. В Зачарованных иногда теряется смысл целиком из-за нашего перевода)
Поделиться36921.08.2016 23:46
Хочешь сказать,что сейчас они исправились?)
Поделиться37022.08.2016 00:14
Ну, на самом деле, да, уровень перевода стал повыше))
Поделиться37122.08.2016 00:32
Верю на слово, давно не смотрела сериалы по тв.
А вообще, человека привыкшего к озвучке Anidub\ уже ничем не удивить
Поделиться37222.08.2016 00:39
Кстати, закрытие Олимпиады сегодня будешь смотреть?
Поделиться37322.08.2016 14:32
Нет, не смотрела) Только саму Олимпиаду, и ту не всю ахах
Поделиться37422.08.2016 16:39
Я сама не досмотрела, там больше часа одно только шествие спортсменов тянулось. Уснула как раз под начало шоу))
Ужасно переживаю за наших паралимпийцев, я их ждала больше, чем саму Олимпиаду, а нам такую свинью подложили.
Поделиться37522.08.2016 22:58
Ну ничего, их может ещё допустят. Я бы даже сказала, что наверняка))
Поделиться37625.08.2016 23:42
Ииили нет.
Поделиться37730.08.2016 03:29
Не напоминай, это было чертовски жестоко.
Наших паралимпийцев я им никогда не прощу! (((
Их же ещё и от игр в 18-ом отстранили. Настоящий сволочизм.
Поделиться37830.08.2016 17:28
Мы вообще живём в альтернативной реальности.
Поделиться37902.09.2016 11:51
Похоже на то ахах
Хотя мне нравится теория о множественности вселенных и реальностей
Поделиться38003.09.2016 17:07
Мне тоже.
А сейчас я вообще ищу мульты из детства)
Поделиться38103.09.2016 19:59
Давай с нами пересматривать ШЧД ахаха
На самом деле, очень странные ощущения
Я почему-то была уверена, что Джоси и Ван друг друга недолюбливали сначала
В смысле, в значительно большей степени, чем показано
То, что в третьем сезоне, я ещё пока не видела ахах
И вообще весь сериал кажется намного забавнее и интереснее местами, чем раньше)
Из мультов я давно хочу взяться за Арнольда и Вуншпунш
Они хоть и не такие старые, но помню я их достаточно смутно, чтобы пересмотреть ахах
Поделиться38205.09.2016 12:14
Пересмотреть бы надо, но я сейчас ушёл в 1996 год)
Да и не только пересмотреть, а перемонтировать на более качественное видео.
Поделиться38305.09.2016 16:51
А что у нас в 1996?)
Насчет перемонтировать, а смысл будет? Тут нас очень мало, в группе вк побольше, конечно, но всё равно. Хотя лично я была бы рада)
Поделиться38406.09.2016 10:06
А что у нас в 1996?)
Насчет перемонтировать, а смысл будет? Тут нас очень мало, в группе вк побольше, конечно, но всё равно. Хотя лично я была бы рада)
Будет время и видео — будет и смысл)
Хотя с учётом качества перевода, эффективнее переозвучить)
А в 1996 были разные мультики.
Поделиться38506.09.2016 13:06
Я умею делать субтитры на слух и вшивать их в видео, но вряд ли это каким-либо образом поможет ахаха
А мне в 1996 было 2 года( К своему стыду, я помню только Санта-Барбару, потому что мама смотрела((
Поделиться38606.09.2016 23:31
Да я сам от Санта-Барбары несколько серий помню.
Поделиться38707.09.2016 15:01
А, ну тогда конечно, тогда ладно, не стыдно : D
Поделиться38809.09.2016 12:26
Божечки, он всё еще трепыхается
Сказать по правде, я думала, что форума уже нет, а тут вон новые участники отметились, удивили прям)
а чего ж ви так редко здесь биваете?
Поделиться38909.09.2016 12:28
Не напоминай, это было чертовски жестоко.
Наших паралимпийцев я им никогда не прощу! (((
Их же ещё и от игр в 18-ом отстранили. Настоящий сволочизм.
а мне кажется что правильно
Поделиться39009.09.2016 12:33
Да)) Иначе бы я на этом форуме не появилась)
ах вот оно как,тогда можеш и пересматривать иначе зачем все это